Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens huidige skattings doen ongeveer 2500 mense in Brittanje jaarliks longkanker op as gevolg van die radioaktiwiteit van radon.
Arabic[ar]
واستنادا الى تقديرات حالية، يُصاب نحو ٥٠٠,٢ شخص في السنة في بريطانيا بسرطان الرئة من النشاط الإشعاعي للرادون.
Cebuano[ceb]
Sumala sa mga banabana sa pagkakaron, mga 2,500 ka tawo sa usa ka tuig sa Britanya nakakuhag kanser sa baga gumikan sa radyoaktibidad sa radon.
Czech[cs]
Podle současných odhadů onemocní ročně ve Velké Británii kolem 2 500 lidí rakovinou plic vlivem radioaktivity radonu.
Danish[da]
Ifølge visse skøn er der hvert år omkring 2500 mennesker i England der pådrager sig lungekræft som følge af radioaktiv stråling fra radon.
German[de]
Nach gegenwärtigen Schätzungen erkranken durch das radioaktive Radon in Großbritannien jährlich etwa 2 500 Menschen an Lungenkrebs.
Greek[el]
Σύμφωνα με τωρινούς υπολογισμούς, κάθε χρόνο περίπου 2.500 άτομα στη Βρετανία προσβάλλονται από καρκίνο του πνεύμονα ως αποτέλεσμα της ραδιενέργειας του ραδονίου.
English[en]
According to present estimates, about 2,500 people a year in Britain contract lung cancer from radon’s radioactivity.
Spanish[es]
Según cálculos actuales, en Gran Bretaña cada año contraen cáncer de pulmón por radiactividad del radón unas dos mil quinientas personas.
Finnish[fi]
Nykyisten arvioiden mukaan vuodessa saa noin 2500 englantilaista keuhkosyövän radonsäteilyn vuoksi.
French[fr]
Selon les estimations actuelles, en Grande-Bretagne, environ 2 500 personnes contractent chaque année le cancer du poumon parce qu’elles ont été irradiées par le radon.
Hebrew[he]
בהתאם להערכה הנוכחית, בבריטניה לוקים כ־2,500 מדי שנה בסרטן ריאות כתוצאה מרדיואקטיביות הרדון.
Croatian[hr]
Prema sadašnjim procjenama, u Britaniji oko 2 500 ljudi svake godine dobije rak pluća zbog radioaktivnosti radona.
Hungarian[hu]
A jelenlegi becslés szerint évente körülbelül 2500 ember kap tüdőrákot Nagy-Britanniában radonsugárzás miatt.
Iloko[ilo]
Sigun ti agdama a pattapatta, dandani 2,500 a tattao idiay Britania ti agsakit ti kanser iti bara iti tinawen manipud iti radioaktibo ti radon.
Italian[it]
Secondo le stime attuali, ogni anno in Gran Bretagna circa 2.500 persone contraggono il cancro ai polmoni per colpa della radioattività da radon.
Japanese[ja]
現在の推定によると,英国では毎年約2,500人がラドンの放射能が原因で肺ガンにかかっています。
Korean[ko]
현재의 추산에 의하면, 영국에서 매년 약 2500명이 라돈 방사능으로 인해 폐암에 걸린다.
Norwegian[nb]
Det anslås nå at omkring 2500 briter får lungekreft hvert år som følge av radioaktiv stråling fra radon.
Dutch[nl]
Volgens de huidige schattingen krijgen in Groot-Brittannië ongeveer 2500 mensen per jaar longkanker door de radioactiviteit van radon.
Portuguese[pt]
Segundo estimativas atuais, na Grã-Bretanha umas 2.500 pessoas por ano contraem câncer pulmonar devido à radioatividade do radônio.
Romanian[ro]
Potrivit estimărilor recente, circa 2.500 de persoane din Marea Britanie contractă anual cancer pulmonar din cauza iradierii cu radon.
Slovenian[sl]
Po zadnjih ocenah v veliki Britaniji zaradi sevanja radona zboli za pljučnim rakom kakšnih 2500 ljudi letno.
Serbian[sr]
Prema sadašnjim procenama, u Britaniji oko 2 500 ljudi svake godine dobije rak pluća zbog radioaktivnosti radona.
Swedish[sv]
Enligt aktuella beräkningar ådrar sig årligen omkring 2.500 personer i Storbritannien lungcancer på grund av att de utsatts för radonstrålning.
Tagalog[tl]
Sang-ayon sa kasalukuyang tantiya, halos 2,500 katao sa isang taon sa Britaniya ang nagkakaroon ng kanser sa bagà mula sa radyaktibidad ng radon.
Tok Pisin[tpi]
Long 10-pela provins bilong Amerika, ges redon i pulap long 20 pesen bilong olgeta haus, na i winim mak em ol saveman i putim.
Chinese[zh]
据目前估计,英国每年大约有2500人因吸入放射性氡气而患上肺癌。
Zulu[zu]
Ngokwezilinganiso zamanje, eBrithani abantu abacishe babe ngu-2 500 ngonyaka bathola umdlavuza wamaphaphu ngenxa yokukhishwa kwemisebe yiradon.