Besonderhede van voorbeeld: 8640014043977140430

English

In the event that (i) KOMPASS agrees to work with a service provider of the Client at the latter's request, and/or (ii) KOMPASS delivers to or invoices another entity on behalf of the Client, and/or (iii) KOMPASS agrees to deliver a file or any other Service to an intermediary of the Client of any nature whatsoever, the Client acknowledges and accepts that it alone is responsible for any damage and prejudice caused to KOMPASS by its service provider, by the third party, or by the other entities of its group that may be concerned.

French

Dans les cas où (i) KOMPASS accepte de travailler avec un prestataire du Client à la demande de celui-ci, et/ou (ii) KOMPASS livre ou facture une autre entité pour le compte du Client, et/ou (iii) KOMPASS accepte de livrer un fichier ou tout autre Prestation à un intermédiaire du Client de quelque nature que ce soit, le Client reconnait et accepte être seul responsable des dommages et préjudices causés à KOMPASS par son prestataire, par le tiers, ou par les autres entités de son groupe éventuellement concernées.