Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Graden af overvurdering er naturligvis et spørgsmål om, hvor omfattende undergrundsøkonomien er.
German[de]
Das Ausmaß der Fehleinschätzung hängt offensichtlich vom Umfang der Schattenwirtschaft ab.
Greek[el]
Ο βαθμός υπερεκτίμησης εξαρτάται προφανώς από την ευρύτητα της παραοικονομίας.
English[en]
The extent to which unemployment figures are overestimated clearly depends upon the size of the shadow economy.
Spanish[es]
El grado de sobrevaloración dependerá, obviamente, de las dimensiones de la economía sumergida.
Finnish[fi]
Se, miten paljon määrä on yliarvioitu, riippuu tietenkin harmaan talouden laajuudesta.
French[fr]
L'importance de ce phénomène dépend bien entendu de l'ampleur de l'économie souterraine.
Italian[it]
La misura della sopravvalutazione dipende, ovviamente, dall'ampiezza dell'economia sotterranea.
Dutch[nl]
In hoeverre dit percentage wordt overschat hangt uiteraard af van de omvang van de "ondergrondse" economie.
Portuguese[pt]
A importância deste fenómeno depende, obviamente, da amplitude da economia subterrânea.
Swedish[sv]
Felmarginalen beror naturligtvis på vilken omfattning som den svarta ekonomin har.