Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на пазара, регистрация или пускане в употреба на превозни средства, последни от дадена серия
Czech[cs]
Dodání na trh, registrace nebo uvedení do provozu vozidel z výběhu série
Danish[da]
Tilgængeliggørelse på markedet, registrering eller ibrugtagning af restkøretøjer
German[de]
Bereitstellung auf dem Markt, Zulassung oder Inbetriebnahme von Fahrzeugen einer auslaufenden Serie
Greek[el]
Διάθεση στην αγορά, ταξινόμηση ή θέση σε κυκλοφορία οχημάτων τέλους σειράς
English[en]
Making available on the market registration or entry into service of end-of-series vehicles
Spanish[es]
Comercialización, matriculación o puesta en servicio de vehículos de fin de serie
Estonian[et]
Seerialõpu sõidukite turul kättesaadavaks tegemine, registreerimine või kasutuselevõtmine
Finnish[fi]
Sarjan viimeisten ajoneuvojen asettaminen saataville markkinoilla, rekisteröinti tai käyttöönotto
French[fr]
Mise à disposition sur le marché, immatriculation ou mise en service de véhicules de fin de série
Irish[ga]
Feithiclí ceann sraithe a chur ar fáil ar an margadh, a chlárú nó a chur i seirbhís
Croatian[hr]
Stavljanje na tržište, registracija ili početak uporabe vozila na kraju proizvodne serije
Hungarian[hu]
Kifutó sorozatú járművek forgalmazása, nyilvántartásba vétele vagy forgalomba helyezése
Italian[it]
Messa a disposizione sul mercato, immatricolazione o entrata in circolazione di veicoli di fine serie
Lithuanian[lt]
Serijos pabaigos transporto priemonių tiekimas rinkai, registravimas ar eksploatavimo pradžia
Latvian[lv]
Sērijas beigu transportlīdzekļu pieejamības nodrošināšana tirgū, reģistrācija vai nodošana ekspluatācijā
Maltese[mt]
Tqegħid għad-disponibiltà fis-suq, reġistrazzjoni jew dħul fis-servizz ta’ vetturi ta’ serje mitmuma
Dutch[nl]
Op de markt aanbieden, registratie of in het verkeer brengen van voertuigen uit restantvoorraad
Polish[pl]
Udostępnienie na rynku, rejestracja lub dopuszczenie pojazdów z końcowej partii produkcji
Portuguese[pt]
Disponibilização no mercado, matrícula ou entrada em circulação de veículos em fim de série
Romanian[ro]
Punerea la dispoziție pe piață, înmatricularea sau punerea în exploatare a vehiculelor de sfârșit de serie
Slovak[sk]
Sprístupnenie na trhu, evidencia alebo uvedenie do prevádzky vozidiel ukončených sérií
Slovenian[sl]
Dajanje na voljo na trgu, registracija ali začetek uporabe vozil iz zaključka serije
Swedish[sv]
Tillhandahållande på marknaden, registrering eller ibruktagande av fordon i slutserier