Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
a) The State Enterprise for Ports has a shortage of handling equipment at the docks and of dredgers to work on navigation channels for vessels operating under the terms of the memorandum of understanding
Spanish[es]
a) La Empresa Estatal de Puertos tiene insuficiente equipo de carga y descarga en los muelles y escasas dragas para trabajar en los canales de navegación para buques que navegan con arreglo al memorando de entendimiento
French[fr]
a) La State Enterprise for Ports ne dispose pas d'une quantité suffisante de matériels de manutention sur les docks ni de dragues pour travailler sur les canaux de navigation empruntés par les navires exerçant une activité dans le cadre du mémorandum d'accord
Russian[ru]
a) Государственное управление портов испытывает нехватку погрузочно-разгрузочного оборудования в доках и драгеров для работы на судоходных каналах для судов, эксплуатируемых согласно условиям меморандума о взаимопонимании
Chinese[zh]
a) 国家港口企业缺少码头操作设备,并缺乏挖泥船在航道上作业以便利根据谅解备忘录规定从事运行的船只通行。