Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خصيصاً الرجل الذي أمرك بأن تقتل أير
Bulgarian[bg]
По-точно за мъжът, който ти нареди да убиеш баща ми.
Czech[cs]
Konkrétně o tom, co ti nařídil zabít mého otce.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, για αυτόν που σε διέταξε να σκοτώσεις τον πατέρα μου.
English[en]
Specifically the man who ordered you to kill my father.
Spanish[es]
Concretamente del hombre que te ordenó asesinar a mi padre.
French[fr]
Spécifiquement l'homme qui t'a ordonné de tuer mon père.
Croatian[hr]
Posebno ljudi koji su naredili ubojstvo mojeg oca.
Hungarian[hu]
Pontosan amiatt, aki felbérelte, hogy ölje meg apámat.
Italian[it]
Nello specifico l'uomo che ha ordinato di uccidere mio padre.
Dutch[nl]
Met name de man die je de opdracht gaf mijn vader te vermoorden.
Polish[pl]
Zwłaszcza o człowieku, który zlecił ci zabicie mojego ojca.
Portuguese[pt]
Especificamente quem te pagou para matar meu pai.
Romanian[ro]
Mai exact despre cel care ţi-a ordonat să-mi omori tatăl.
Russian[ru]
В частности о том, кто приказал тебе убить моего отца.
Slovenian[sl]
O tistem, ki je naročil umor mojega očeta.
Serbian[sr]
Posebno ljudi koji su naredili ubojstvo mojeg oca.
Turkish[tr]
Özellikle babamı öldürmeni isteyen adamdan.