Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, тялото на Иън се изхвърлят в горичка дъбово дърво точно тук.
Bosnian[bs]
Ok, Ian tijelo bačeno u Oak Tree Grove ovde.
Czech[cs]
Dobře, Ianovo tělo bylo odhozeno tady v tomhle dubovém hájku.
Greek[el]
Εντάξει, το σώμα του Ian ήταν αντικείμενο ντάμπινγκ σε μια βελανιδιά άλσος εδώ.
English[en]
Okay, Ian's body was dumped in an oak tree grove right here.
Spanish[es]
Muy bien, el cuerpo de Ian fue desechado en un huerto de robles justo aquí.
French[fr]
Ok, le corps de Ian a été jeté dans la chênaie ici même
Hebrew[he]
אוקיי, הגוף של איאן הושלכה במטע אלון עץ ממש כאן.
Croatian[hr]
Ok, Ian tijelo Bačeno u hrasta gaj ovdje.
Hungarian[hu]
Oké, Ian testét tölgyfák közé dobták le, pont itt.
Italian[it]
Okay... il corpo è stato buttato in un bosco di querce, proprio qui.
Dutch[nl]
Ians lichaam werd hier in een bosje bij een oude eik gedumpt.
Polish[pl]
Dobra, ciało Iana zostało porzucone tutaj, niedaleko miejsca, gdzie rosną dęby.
Portuguese[pt]
Certo, o corpo do Ian foi desovado em um bosque de carvalhos, bem aqui.
Russian[ru]
Так, тело Йена бросили в дубовой роще, вот здесь.
Serbian[sr]
Dobro, Ijanovo telo je bilo bačeno u hrastov šumarak ovde.