Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Йегор Голенка, руснака, който задържахме, има дълго полицейско досие в Москва.
Czech[cs]
Yegor Golenka, náš ruský kamarád v zadržovací cele má rozsáhlý rejstřík v Moskvě.
English[en]
Yegor Golenka, Our Russian friend in holding, has an extensive police record in Moscow.
Spanish[es]
Yegor Golenka nuestro amigo en custodia, tiene un extenso registro policial en Moscú.
Finnish[fi]
Yegor Golenkalla, - on pitkä rikosrekisteri Moskovassa.
French[fr]
Yegor Golenka, notre ami russe a un casier judiciaire chargé à Moscou.
Croatian[hr]
Yegor Golenka, naš prijatelj u pritvoru, ima veliki policijski dosje u Moskvi.
Indonesian[id]
Yegor Golenka, teman Rusia kita dalam tahanan, memiliki catatan polisi yang panjang di Moskow.
Italian[it]
Yegor Golenka, il nostro amico russo in custodia, ha una sporchissima fedina penale a Mosca.
Dutch[nl]
Jegor Golenka, onze arrestant, heeft een uitgebreid strafblad in Moskou.
Polish[pl]
Yegor Golenka, nasz przyjaciel z aresztu, ma pokaźną kartotekę.
Portuguese[pt]
Yegor Golenka, nosso colega russo preso, tem uma longa ficha policial em Moscou.
Romanian[ro]
Yegor Golenka, prietenul nostru rus, are un cazier impresionant, în Moscova.
Russian[ru]
У Егора Голенко, нашего русского друга из комнаты для допросов, обширное криминальное прошлое.
Turkish[tr]
Yegor golenka içerde tuttuğumuz Rus arkadaşımızın Moskova polisinde çok sayıda kaydı varmış.