Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الارشيف إيلونا شاهدت أختــها
Bulgarian[bg]
Също работи в Авалон, но в архивния отдел.
Bosnian[bs]
I ona radi u Avalonu, ali u arhivi.
Czech[cs]
Taky dělá v Avalonu, ale v archivu.
Greek[el]
Δουλεύει για την'βαλον, στα αρχεία.
English[en]
She's working for Avalon, at the archives.
Spanish[es]
Está trabajando para Avalon en los archivos.
Finnish[fi]
Hän työskentelee Avalonilla, - arkistotyöntekijänä.
French[fr]
Elle bosse pour Avalon,... aux archives.
Hebrew[he]
היא עובדת בשביל החברה, בארכיון.
Croatian[hr]
I ona radi u Avalonu, ali u arhivi.
Macedonian[mk]
И таа работи во Авалон, но во архивата.
Polish[pl]
Pracuje dla Avalon, w archiwach.
Portuguese[pt]
Trabalha na Avalon, nos Arquivos.
Romanian[ro]
Lucra pentru Avalon, la arhive.
Slovak[sk]
Tiež pracuje pre Avalon, no v oddelení záznamov.
Slovenian[sl]
Dela za Avalon, vendar v arhivih.
Serbian[sr]
Radi za Avalon, u arhivi.
Swedish[sv]
Hon jobbar för Avalon i arkiven.
Turkish[tr]
O da Avalon'da, ama arşiv bölümünde çalışıyor.