Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По определение, тези категории на разходи не могат да бъдат определени предварително с голяма точност.
Czech[cs]
Tyto kategorie nákladů nelze samozřejmě stanovit přesně předem.
Danish[da]
Disse omkostningskategorier kan pr. definition ikke fastsættes præcist på forhånd.
German[de]
Es versteht sich von selbst, dass diese Kostenkategorien nicht im Voraus festlegbar sind.
Greek[el]
Είναι προφανές ότι αυτές οι κατηγορίες κόστους δεν μπορούν να προσδιοριστούν εκ των προτέρων.
English[en]
By definition, these cost categories cannot be precisely defined in advance.
Spanish[es]
Por definición, estas categorías de costes no se pueden definir con precisión de antemano.
Estonian[et]
Neid kulukategooriaid ei ole nende määratluse järgi võimalik eelnevalt täpselt määratleda.
Finnish[fi]
Näitä kustannuskategorioita ei tietenkään voida määritellä tarkasti etukäteen.
French[fr]
Il va de soi qu’il est impossible de définir préalablement ces catégories de coûts.
Hungarian[hu]
Magától értetődően nem lehet előre meghatározni ezeket a költségkategóriákat.
Italian[it]
È evidente che non è possibile stabilire in anticipo queste categorie di costo.
Lithuanian[lt]
Iš esmės, šių kategorijų sąnaudos negali būti iš anksto tiksliai apibrėžiamos.
Latvian[lv]
Pēc definīcijas šīs izmaksu kategorijas nevar iepriekš precīzi noteikt.
Maltese[mt]
Mid-definizzjoni, dawn il-kategoriji ta’ spejjeż ma jistgħux ikunu ddefiniti bi preċiżjoni bil-quddiem.
Dutch[nl]
Per definitie kunnen deze kostencategorieën niet vooraf nauwkeurig worden gedefinieerd.
Polish[pl]
Z definicji nie ma możliwości dokładnego określenia tych kategorii kosztów z wyprzedzeniem.
Portuguese[pt]
Por definição, estas categorias de custos não podem ser antecipadamente definidas com exactidão.
Romanian[ro]
Se înțelege de la sine că aceste categorii de costuri nu pot fi definite în avans.
Slovak[sk]
Samozrejme nie je možné vopred stanoviť tieto kategórie nákladov.
Slovenian[sl]
Po definiciji se teh kategorij stroškov ne da natančno vnaprej določiti.
Swedish[sv]
Dessa kostnadskategorier kan per definition inte fastställas exakt på förhand.