Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم فهمت تحبين ما تفعليه
Bulgarian[bg]
Да, виждам че обичаш работата си.
Bosnian[bs]
Vidim da voliš to što radiš.
Czech[cs]
Jo, vidím, že máš svou práci ráda.
German[de]
Du liebst, was du tust.
Greek[el]
Ναι, βλέπω ότι αγαπάς αυτό που κάνεις.
English[en]
Yeah, I can see you love what you do.
Spanish[es]
Sí, veo que amas lo que haces.
Finnish[fi]
Taidat pitää siitä, mitä teet.
French[fr]
Tu aimes ton travail.
Indonesian[id]
Ya, aku tahu kau sangat menyukai pekerjaanmu.
Italian[it]
Vedo che ti piace quello che fai.
Dutch[nl]
Ik zie dat dit je passie is.
Polish[pl]
Tak, widzę, że kochasz to, co robisz.
Portuguese[pt]
Vejo que adoras o que fazes.
Romanian[ro]
Da, pot să-mi dau seama că iubeşti ceea ce faci.
Swedish[sv]
Du älskar ditt yrke.
Turkish[tr]
Evet, yaptığın işi seviyorsun görüyorum.