Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأبرياء لن يقبلوا باتفاق كهذا يوماً
Bulgarian[bg]
Невинен човек не би понесъл такъв удар.
English[en]
Innocent people would never take a hit like that.
Spanish[es]
Gente inocente jamás recibiría un golpe así.
Persian[fa]
آدماي بيگناه هرگز دلشون نميخاست همچين توافقي بکنن
Finnish[fi]
Viaton ei hyväksyisi tätä.
French[fr]
Des innocents ne recevraient jamais un coup pareil.
Hungarian[hu]
Ártatlanok sose fogadnának el ekkora veszteséget.
Italian[it]
Una persona innocente non reagirebbe così.
Dutch[nl]
Onschuldige mensen zouden nooit zoiets meemaken.
Polish[pl]
Niewinni ludzie nigdy by się tak nie zachowali.
Portuguese[pt]
Uma pessoa inocente nunca aceitaria isto.
Romanian[ro]
Cei nevinovati n-ar accepta nicioadata asa ceva.
Russian[ru]
Невиновные люди никогда бы на такое не пошли.
Serbian[sr]
Nedužni nikad ne bi pristali na to.
Turkish[tr]
Suçsuz insanlar böyle laflar işitmezler.