Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكن للشركات أن تقطع أشواطاً في توعية قوتها العاملة بكل بساطة بأخطار وتحذيرات التجارة بالبشر.
Greek[el]
Οι εταιρείες μπορούν να καταφέρουν πολλλά απλώς εκπαιδεύοντας τους υπαλλήλους τους για τα σημάδια και τις κόκκινες σημαίες της σωματεμπορίας.
English[en]
Businesses can go a long way in simply training their workforce about the signs and the red flags of human trafficking.
Spanish[es]
Las empresas pueden hacer mucho con solo capacitar a su personal sobre las señales y banderas rojas que alertan sobre la trata de personas.
Persian[fa]
شرکتها میتوانند فقط با آموزش نیروی کار خود راه درازی را طی کنند تا علامتها و آژیرهای قرمز قاچاق انسان شناخته شوند.
French[fr]
Les entreprises peuvent faire beaucoup en formant leurs employés sur les signaux indicateurs du trafic humain.
Hebrew[he]
עסקים יכולים להגיע לתוצאות מרחיקות לכת פשוט על ידי הדרכה של העובדים על הסימנים והדגלים האדומים של סחר בבני אדם.
Indonesian[id]
Perusahaan dapat melakukan banyak hal dengan melatih tenaga kerjanya tentang tanda-tanda perdagangan manusia.
Dutch[nl]
Ondernemingen kunnen veel bereiken door personeel te trainen over de waarschuwingssignalen en tekens van mensenhandel.
Portuguese[pt]
As empresas podem chegar longe dando formação à sua força de trabalho quanto aos sinais e alertas do tráfico humano.
Russian[ru]
Компании могут много добиться, обучая сотрудников видеть признаки, которые должны насторожить их и свидетельствовать о торговле людьми.
Slovenian[sl]
Podjetja lahko veliko storijo, če le podučijo svojo delovno silo o znakih in prepoznavnih znamenjih trgovine z ljudmi.
Turkish[tr]
Şirketler, insan ticaretinin işaretlerini ve tehlike işaretleri konusunda çalışanlarını basitçe eğiterek oldukça yararlı olabilirler.