Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(3) efter bloddonation, medmindre der er forløbet et rimeligt tidsrum,
German[de]
(3) nach einer Blutspende, außer wenn danach ein angemessener Zeitraum verstrichen ist,
Greek[el]
3) μετά από αιμοδοσία, εκτός εάν έχει παρέλθει εύλογο χρονικό διάστημα.
English[en]
(3) Following blood donation except when a reasonable time period has elapsed;
Spanish[es]
(3) Después de haber donado sangre, a menos que haya transcurrido un período de tiempo razonable;
Finnish[fi]
(3) verenluovutuksen jälkeen, ennen kuin siitä on kulunut kohtuullinen aika;
French[fr]
(3) après un don du sang, tant qu'une durée raisonnable ne s'est pas écoulée ;
Italian[it]
(3) dopo una donazione di sangue, a meno che non sia passato un opportuno periodo di tempo;
Dutch[nl]
(3) na het geven van bloed, tenzij sindsdien een redelijke tijd verstreken is;
Portuguese[pt]
(3) após ter doado sangue, salvo se já tiver decorrido um período de tempo razoável;
Swedish[sv]
3) efter blodgivning om inte rimlig tid har förflutit,