Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι τόσο μεγάλη τώρα.
English[en]
She's so big now.
Spanish[es]
Creció mucho.
Estonian[et]
Ta on nüüd nii suur.
Basque[eu]
Asko hasi da.
Persian[fa]
حالا خيلي بزرگ شده.
Finnish[fi]
Hän on niin iso..
French[fr]
Elle a grandi.
Croatian[hr]
Tako je velika, sada.
Hungarian[hu]
Már ilyen nagy?
Italian[it]
Adesso e'cosi'grande.
Macedonian[mk]
Многу пораснала.
Malay[ms]
Dia dah besar sekarang.
Norwegian[nb]
Hun er så stor nå.
Dutch[nl]
Wat is ze groot geworden.
Portuguese[pt]
Ela está tão grande.
Romanian[ro]
A crescut atât de mult.
Russian[ru]
Она такая большая.
Albanian[sq]
Qenka gjithe ajo.
Serbian[sr]
Tako je velika, sada.
Swedish[sv]
Hon är så stor.
Vietnamese[vi]
Giờ cô ấy lớn rồi.
Chinese[zh]
她現 在 是 這麼 大 。