Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اتى فيسن خلفك هُنا من قبل.
Bulgarian[bg]
Същество е тръгвало след теб и преди.
Bosnian[bs]
Weseni su i prije dolazili da te srede.
Czech[cs]
Už dřív po tobě šli Weseni.
Danish[da]
Wesen har været efter dig før.
German[de]
Wesen waren schon hinter dir her.
Greek[el]
Πλάσματα σε έχουν κυνηγήσει ξανά.
English[en]
Wesen have come after you before.
Spanish[es]
Los wesen han venido por ti antes.
Finnish[fi]
Wesen on ennenkin tullut perääsi.
Croatian[hr]
Weseni su i prije dolazili da te srede.
Hungarian[hu]
Máskor is vettek üldözőbe Teremtmények.
Indonesian[id]
Wesen sudah pernah mendatangimu sebelumnya.
Italian[it]
I Wesen sono gia'venuti a cercarti, in passato.
Norwegian[nb]
Wesen'er har kommet etter deg før.
Dutch[nl]
Wesen zijn al eerder achter je aan gekomen.
Polish[pl]
Bionty już wcześniej cię atakowały.
Portuguese[pt]
Já tiveste Wesen atrás de ti antes.
Romanian[ro]
Wesenii au mai venit după tine.
Russian[ru]
Существа уже охотились на тебя.
Slovenian[sl]
Wesen so prišli po tebi prej.
Swedish[sv]
Wesen har varit efter dig förut.
Turkish[tr]
Wesenlar daha önce de peşine düştü.