Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكتب لم يعرف أبدًا لدقتهم.
Bulgarian[bg]
Никога не са има чувство за вкус.
Bosnian[bs]
Biro nikada nije bio poznat po svojoj suptilnosti.
English[en]
The bureau's never been known for their subtlety.
Spanish[es]
El FBI nunca ha sido famoso por su sutileza.
Finnish[fi]
Virasto ei koskaan ole ollut tunnettu oveluudestaan.
French[fr]
Ils sont pas réputés pour leur subtilité.
Hebrew[he]
האף.בי.איי אף פעם לא היה מעודן.
Croatian[hr]
Biro nikada nije bio poznat po svojoj suptilnosti.
Hungarian[hu]
Az ügynökségek sosem voltak tudatában a kifinomultságuknak.
Italian[it]
L'FBI non e'famosa per la sua sottigliezza.
Dutch[nl]
Het bureau heeft nooit bekend gestaan om hun subtiliteit.
Portuguese[pt]
O FBI nunca teve sutileza.
Romanian[ro]
Biroul nu a fost niciodată renumit pentru subtilitate.
Russian[ru]
Бюро никогда не отличалось своей утонченностью.
Serbian[sr]
Biro nikada nije bio poznat po svojoj suptilnosti.
Turkish[tr]
Büronun onların bu ayrıntılarından haberi yok.