Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
De eneste, der så forbindelsen mellem årsag og virkning, var snigskytterne. Og statsalkymisterne.
Greek[el]
Ο δεσμός μεταξύ αιτίου και αποτελέσματος ήταν ιδιαίτερα εμφανής για τους ελεύθερους σκοπευτές και για τους Κρατικούς Αλχημιστές.
Spanish[es]
Los únicos para los que el vínculo entre causa y efecto estaba claro eran los francotiradores y los alquimistas nacionales.
Finnish[fi]
Niin selvästi näkivät syyn ja seurauksen
Italian[it]
Gli unici per cui fosse evidente il rapporto di causa effetto erano i tiratori scelti, e gli Alchimisti di Stato.
Polish[pl]
Jedynymi, którym przyczyna i skutek jawiły się w sposób oczywisty, byli właśnie snajperzy i państwowi alchemicy.
Portuguese[pt]
Aqueles para quem a ligação entre a causa e o efeito era evidente eram os snipers e os State Alchemists.
Russian[ru]
Только для одних людей связь между причиной и следствием была очевидной - для снайперов. И для государственных алхимиков.
Swedish[sv]
De enda som såg länken mellan orsak och verkan var krypskyttarna. Och statsalkemisterna.