Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
část:bere na vědomí... pro vstup do EU
Danish[da]
del:noterer sig Tyrkiets... tiltrædelsen af EU
Greek[el]
ο μέρος: σημειώνει την πρόταση της Τουρκίας... προσχώρηση στην ΕΕ
English[en]
st part:Takes note of... for EU accession
Spanish[es]
a parte:Toma nota... adhesión a la UE
Estonian[et]
osa:võtab teadmiseks Türgi... ühinemiseks kohustuslikud
Finnish[fi]
osa:panee merkille Turkin... EU:hun liittymisen kannalta
French[fr]
re partie:prend acte de... pour une adhésion à l'UE
Hungarian[hu]
rész:tudomásul veszi... EU csatlakozás kötelező feltételei
Lithuanian[lt]
oji dalis:atkreipia dėmesį į... siekiant narystės ES
Latvian[lv]
daļa:pieņem zināšanai Turcijas.. pievienošanās priekšnosacījumi
Maltese[mt]
l-# parti:Jinnota l-proposta... għall-adeżjoni ma' l-UE
Dutch[nl]
ste deel:neemt kennis... kunnen toetreden
Polish[pl]
pierwsza część:odnotowuje... przystąpienia do UE
Portuguese[pt]
a parte: até adesão à UE
Slovak[sk]
časť:berie na vedomie... vstup do EÚ
Slovenian[sl]
del:jemlje na znanje... za pristop k EU
Swedish[sv]
Första delen:Europaparlamentet uppmärksammar... EU-anslutning