Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В северозападните води се използват статични мрежи и плаващи мрежи със следните размери на отвора:
Czech[cs]
V severozápadních vodách se pro pevné sítě a unášené sítě použijí tyto velikosti ok:
Danish[da]
I de nordvestlige farvande gælder følgende maskestørrelser for faststående garn og drivgarn:
German[de]
In den nordwestlichen Gewässern gelten folgende Maschenöffnungen für Stellnetze und Treibnetze
Greek[el]
Τα ακόλουθα μεγέθη ματιών διχτυών για στατικά δίχτυα και παρασυρόμενα δίχτυα εφαρμόζονται στα Βορειοδυτικά ύδατα.
English[en]
The following mesh sizes for static nets and driftnets shall apply in North Western waters.
Spanish[es]
Se aplicarán las siguientes dimensiones de las mallas para las redes fijas y redes de deriva en las aguas noroccidentales.
Estonian[et]
Loodepiirkonna vetes kehtivad järgmised passiivvõrkude ja triivvõrkude võrgusilma suurused.
Finnish[fi]
Seuraavia seisovien verkkojen ja ajoverkkojen silmäkokoja on sovellettava luoteisilla vesillä.
French[fr]
Les maillages suivants s’appliquent aux filets fixes et aux filets dérivants dans les eaux occidentales septentrionales.
Croatian[hr]
U sjeverozapadnim vodama primjenjuju se sljedeće veličine oka mrežnog tega mirujućih mreža i lebdećih (plovućih) mreža .
Hungarian[hu]
A statikus hálók és az eresztőhálók szembősége tekintetében az északnyugati vizeken a következő méretek alkalmazandók:
Italian[it]
Nelle acque nordoccidentali si applicano le seguenti dimensioni di maglia per le reti fisse e derivanti .
Lithuanian[lt]
Šiaurės Vakarų vandenyse leidžiami toliau nurodyti statomųjų tinklų ir dreifuojančiųjų tinklų akių dydžiai.
Latvian[lv]
Ziemeļrietumu ūdeņos stacionārajiem tīkliem un dreifējošajiem tīkliem piemēro šādus linuma acs izmērus.
Maltese[mt]
Id-daqsijiet tal-malja għax-xbieki statiċi u l-għeżula tat-tisqif li ġejjin għandhom japplikaw fl-ilmijiet tal-Majjistral.
Dutch[nl]
De volgende maaswijdten voor staande netten en drijfnetten zijn van toepassing in de noordwestelijke wateren.
Polish[pl]
W wodach północno-zachodnich stosuje się następujące wielkości oczek sieci w sieciach stawnych i pławnicach :
Portuguese[pt]
Nas águas ocidentais norte, são aplicáveis as seguintes malhagens para as redes fixas e redes de deriva :
Romanian[ro]
În apele din nord-vest, se aplică următoarele dimensiuni ale ochiului de plasă pentru plasele fixe și pentru setcile în derivă .
Slovak[sk]
V severozápadných vodách majú statické siete a unášané siete tieto veľkosti ôk.
Slovenian[sl]
Za severozahodne vode veljajo naslednje velikosti mrežnega očesa za mirujoče mreže in viseče mreže :
Swedish[sv]
Följande maskstorlekar för passiva nätredskap och drivgarn ska tillämpas i nordvästliga vatten.