Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полските власти посочиха също, че тази цена отразява макроикономическите условия.
Czech[cs]
Polské orgány také uvedly, že tato cena odpovídá makroekonomickým podmínkám.
Danish[da]
De polske myndigheder påpegede også, at denne pris afspejlede de makroøkonomiske vilkår.
German[de]
Die polnischen Behörden wiesen ferner darauf hin, dass der Preis die makroökonomischen Bedingungen widerspiegelt.
Greek[el]
Οι πολωνικές αρχές ανέφεραν επίσης ότι η τιμή αντανακλούσε τις μακροοικονομικές συνθήκες.
English[en]
The Polish authorities also indicated that this price reflected macroeconomic conditions.
Spanish[es]
Las autoridades polacas señalaron también que el precio reflejaba las condiciones macroeconómicas.
Estonian[et]
Samuti märkisid Poola ametiasutused, et hinnas kajastusid makromajanduslikud tingimused.
Finnish[fi]
Puolan viranomaiset huomauttivat myös, että hinta vastasi makrotaloudellisia olosuhteita.
French[fr]
Elles ont aussi fait observer que ce prix reflétait le contexte macro-économique.
Hungarian[hu]
A lengyel hatóságok kijelentették azt is, hogy ez az ár tükrözte a makroökonómiai körülményeket.
Italian[it]
Le autorità polacche hanno anche precisato che tale prezzo rifletteva le condizioni macroeconomiche.
Lithuanian[lt]
Lenkijos valdžios institucijos taip pat nurodė, kad ši kaina atspindi makroekonomines sąlygas.
Latvian[lv]
Polijas iestādes arī norādīja, ka šī cena atspoguļoja makroekonomiskos apstākļus.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet Pollakki indikaw ukoll li dan il-prezz kien jirrifletti kundizzjonijiet makroekonomiċi.
Dutch[nl]
De Poolse autoriteiten hebben ook aangegeven dat de prijs een weerspiegeling is van de macro-economische omstandigheden.
Polish[pl]
Władze polskie wskazały również, że cena odzwierciedla warunki makroekonomiczne.
Portuguese[pt]
As autoridades polacas indicaram ainda que este preço reflectia condições macroeconómicas.
Romanian[ro]
Autoritățile poloneze au mai arătat că acest preț reflecta condițiile macroeconomice.
Slovak[sk]
Poľské orgány takisto uviedli, že táto cena odzrkadľovala makroekonomické podmienky.
Slovenian[sl]
Poljski organi so prav tako navedli, da se v tej ceni kažejo makroekonomske razmere.
Swedish[sv]
De polska myndigheterna konstaterade också att priset återspeglade de makroekonomiska förhållandena.