Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أنك كنت تخدعيه
Bulgarian[bg]
Знам, че блъфираше.
Bosnian[bs]
Znao sam da blefiraš.
Czech[cs]
Věděl jsem, že blafujete.
Danish[da]
Du bluffede.
Greek[el]
Ξέρω ότι μπλόφαρες.
English[en]
I know you were bluffing.
Spanish[es]
Sé que no lo decías en serio
Finnish[fi]
Tiesin, että huijasit.
Hebrew[he]
ידעתי שאת מבלפת.
Croatian[hr]
Znao sam da blefiraš.
Hungarian[hu]
Tudtam, hogy blöfföl.
Indonesian[id]
Aku tahu kau hanya menggertak.
Italian[it]
So che stavi bluffando.
Latvian[lv]
Es zinu, ka tu blefoji.
Norwegian[nb]
Jeg vet at du bløffet.
Polish[pl]
Wiem, że blefowałaś.
Portuguese[pt]
Sei que estava blefando.
Romanian[ro]
Ştiu că era un bluf.
Russian[ru]
Я знаю, что ты блефовала.
Serbian[sr]
Znao sam da blefiraš.
Turkish[tr]
Blöf yaptığını biliyorum.
Chinese[zh]
我 知道 你 在 唬 他