Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е проблем за морската фауна, включително за птиците, бозайниците (делфини, китове), костенурките и други животни.
Czech[cs]
To je příčina problémů ve vztahu k mořské fauně včetně ptactva, savců (delfíni, velryby), želv a dalších zvířat.
Danish[da]
Det er et problem for havets fauna, herunder fugle, pattedyr (delfiner, hvaler), skildpadder og andre dyr.
German[de]
Und das ist ein Riesenproblem für die Meeresfauna einschließlich der Meeresvögel, Meeressäuger (Delfine und Wale), Schildkröten und sonstige Tiere.
English[en]
This is a problem for marine fauna, including birds, mammals (dolphins, whales), tortoises and other animals.
Estonian[et]
See põhjustab probleeme mereloomastikule, sh lindudele, imetajatele (delfiinid, vaalad), kilpkonnadele ja teistele loomadele.
Finnish[fi]
Tämä aiheuttaa ongelmia meren eläimistölle, esimerkiksi linnuille, nisäkkäille (delfiinit, valaat), kilpikonnille ja muille eläimille.
Lithuanian[lt]
Tai kelia problemų jūros faunai, įskaitant paukščius, žinduolius (delfinus, banginius), vėžlius ir kitus gyvūnus.
Latvian[lv]
Tas rada problēmas jūras faunai, tostarp putniem, zīdītājiem (delfīniem, vaļiem), bruņurupučiem un citiem dzīvniekiem.
Maltese[mt]
Dan huwa problema għall-fawna tal-baħar, inklużi l-għasafar, il-mammiferi (delfini u baleni), fkieren u annimali oħrajn.
Dutch[nl]
Ook veel onzichtbare afvaldeeltjes zijn afkomstig van kunststoffen.
Polish[pl]
Jest to problem dla morskiej fauny, w tym ptaków, ssaków (delfinów, wielorybów), żółwi i innych zwierząt.
Romanian[ro]
Aceasta este o problemă pentru fauna marină, inclusiv pentru păsări, mamifere (delfini, balene), broaște țestoase și alte animale.
Slovak[sk]
To je problémom z hľadiska morskej fauny vrátane vtákov, cicavcov (delfínov, veľrýb), korytnačiek a ďalších zvierat.
Slovenian[sl]
Pomenijo problem za morsko favno, tudi ptiče, sesalce (delfine, kite), želve in druge živali.
Swedish[sv]
Detta är ett problem för havsfaunan, inklusive fåglar, däggdjur (delfiner och valar), sköldpaddor och andra djur.