Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тетрадки, указатели, дневници и книги за лични записи
Czech[cs]
Poznámkové bloky, adresáře, diáře a osobní záznamníky
Danish[da]
Notesbøger, adressebøger, dagbøger og bøger til brug for personlige optegnelser
German[de]
Notizbücher, Adressbücher, Terminkalender und Bücher für persönliche Aufzeichnungen
Greek[el]
Σημειωματάρια, ευρετήρια διευθύνσεων, προσωπικά ημερολόγια και βιβλία για τήρηση προσωπικού αρχείου
English[en]
Notebooks, address books, diaries and books for personal record use
Spanish[es]
Cuadernos, agendas de direcciones, diarios y libros para anotaciones personales
Estonian[et]
Märkmikud, aadressiraamatud, päevaraamatud ning individuaalsed ajaplaneerijad
Finnish[fi]
Muistikirjat, osoitekirjat, päiväkirjat ja henkilökohtaiseen merkintään tarkoitetut kirjat
French[fr]
Cahiers, carnets d'adresses, agendas et livres pour notes personnelles
Hungarian[hu]
Jegyzetfüzetek, noteszek, határidő naplók és személyes feljegyzések rögzítésére szolgáló (üres) könyvek
Italian[it]
Quaderni, indirizzari, diari e libri per informazioni di carattere personale
Lithuanian[lt]
Užrašų knygelės, adresų knygelės, kalendorinės užrašų knygelės ir knygos asmeninėms reikmėms
Latvian[lv]
Piezīmju grāmatas, adrešu grāmatas, personisko pierakstu dienasgrāmatas un grāmatas
Maltese[mt]
Takkwini, kotba ta' l-indirizzi, djarji u kotba biex fihom jinżammu biss annotamenti personali
Dutch[nl]
Notitieboekjes, adresboeken, agenda's en boeken voor persoonlijke aantekeningen
Polish[pl]
Notesy (notatniki), skorowidze adresowe, terminarze i pamiętniki oraz dzienniki intymne
Portuguese[pt]
Livros de apontamentos, livros de endereços, agendas e livros para registos pessoais
Romanian[ro]
Caiete, carnete de adrese, jurnale şi carnete pentru uz personal
Slovak[sk]
Poznámkové bloky, adresáre, diáre a knižky pre osobné poznámky
Slovenian[sl]
Rokovniki, adresarji, dnevniki in knjige za osebne beležke
Swedish[sv]
Anteckningsböcker, adressböcker, dagböcker samt böcker för personliga anteckningar