Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمسة وثلاثون عجوزاً يتخبطون بأذرعتهم.
German[de]
35 alte Leute schwingen ihre Ellenbogen.
English[en]
Thirty-five geriatrics throwing elbows.
Spanish[es]
Había 35 ancianos lanzando codazos.
French[fr]
35 vieux qui jouaient des coudes.
Hebrew[he]
שלושים וחמש גריאטריה זורק מרפקים.
Portuguese[pt]
Eram 35 idosas se acotovelando!
Romanian[ro]
35 de moşnegi dădeau din coate.
Russian[ru]
Тридцать пять старичков толкались локтями.
Slovenian[sl]
35 starcev si razgibava komolce.
Turkish[tr]
Otuzbeş tane ihtiyar dirseklerini sallamaya başladı.