Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
поощряване използването на информационно-технологично оборудване и видеоконференции за ограничаване на пътуванията,
Czech[cs]
podpora využití vybavení IT a videokonferencí s cílem omezit cestování,
Danish[da]
fremme af anvendelsen af it-udstyr og videokonferencer for at nedbringe omfanget af rejser
German[de]
Förderung des Einsatzes von IT-Ausrüstungen und Videokonferenzen im Hinblick auf die Senkung des Reisebedarfs,
Greek[el]
ενθάρρυνση της χρήσης εξοπλισμού της τεχνολογίας της πληροφορίας και βιντεοδιασκέψεων για τη μείωση των μετακινήσεων,
English[en]
encouraging the use of IT equipment and video conferences in order to reduce travel,
Spanish[es]
fomentar el recurso a los equipos informáticos y a las videoconferencias con el fin de reducir los desplazamientos,
Estonian[et]
julgustada reisimise vähendamiseks infotehnoloogiaseadmete kasutamist ja videokonverentside pidamist;
Finnish[fi]
rohkaistaan käyttämään tietotekniikkaa ja videoneuvottelua matkustamisen vähentämiseksi,
French[fr]
encourager le recours aux équipements informatiques et aux vidéoconférences afin de réduire les déplacements,
Hungarian[hu]
ösztönözni kell az informatikai berendezések és a videokonferenciák alkalmazását az utazások csökkentése érdekében,
Italian[it]
incoraggiare l'uso di apparecchiature informatiche e videoconferenze per ridurre le trasferte;
Lithuanian[lt]
skatinti naudotis informacinėmis technologijomis ir vaizdo konferencijomis siekiant sumažinti kelionių skaičių,
Latvian[lv]
IT aprīkojuma un videokonferenču izmantošanas veicināšana, lai mazinātu braukāšanu,
Maltese[mt]
it-tħeġġiġ ta' l-użu tat-tagħmir ta' l-informatika u tal-vidjokonferenzi sabiex jitnaqqas is-safar;
Dutch[nl]
aanmoedigen van het gebruik van IT-apparatuur en videoconferenties om het aantal reizen te verminderen,
Polish[pl]
zachęcanie do stosowania sprzętu informatycznego i wideokonferencji w celu ograniczenia ilości podróży,
Portuguese[pt]
o incentivo à utilização de equipamento de TI e de videoconferências para reduzir as deslocações,
Romanian[ro]
încurajarea utilizării echipamentelor informatice şi a videoconferinţelor pentru a reduce numărul deplasărilor,
Slovak[sk]
podporiť využívanie IT vybavenia a videokonferencií s cieľom znížiť objem cestovania,
Slovenian[sl]
spodbuda uporabe računalniške opreme in videokonferenc, da bi omejili potovanja,
Swedish[sv]
Främja användningen av IT-utrustning och videokonferenser för att minska antalet resor.