Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за технически контрол на автомобили, камиони, автокари, фургони (превозни средства), камионетки, каравани, каравани и мотоциклети
Czech[cs]
Technická kontrola automobilů, nákladních vozidel, autokarů, dodávkových vozů (vozidla), dodávek, kempinkových aut, karavanů a motocyklů
Danish[da]
Teknisk kontrol af automobiler, lastvogne, rutebiler, godsvogne (køretøjer), varebiler, autocampere, campingvogne og motorcykler
German[de]
Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen, Lastkraftwagen, Reisebussen, Lieferwagen (Fahrzeuge), Kleintransportern, Campingwagen, Wohnwagen und Motorrädern
Greek[el]
Υπηρεσίες τεχνικού ελέγχου αυτοκινήτων, φορτηγών οχημάτων, λεωφορείων, κλειστών φορτηγών οχημάτων, μικρών φορτηγών, οχημάτων για κατασκήνωση, τροχόσπιτων και μοτοσυκλετών
English[en]
Roadworthiness testing of cars, lorries, motor coaches, vans (vehicles), camper vans, caravans and motorcycles
Spanish[es]
Servicios de control técnico de automóviles, camiones, autocares, furgones (vehículos), furgonetas, vehículos de camping, caravanas y motocicletas
Estonian[et]
Tehnilise kontrolli teenused seoses kaupadega: sõiduautod, veoautod, autobussid, furgoonid (sõidukid), kerged kaubikud, autoelamud, haagissuvilad ja mootorrattad
Finnish[fi]
Autojen, kuorma-autojen, linja-autojen, tavaravaunujen (ajoneuvojen), pakettiautojen, matkailuautojen, asuntovaunujen ja moottoripyörien tekniset katsastuspalvelut
French[fr]
Services de contrôle technique d'automobiles, de camions, d'autocars, de fourgons (véhicules), de camionnettes, de camping-cars, de caravanes et de motocyclettes
Hungarian[hu]
Gépjárművek, kamionok, autóbuszok, furgonok (járművek), kisteherautók, kempingautók, lakókocsik és motorbiciklik műszaki ellenőrzése
Italian[it]
Controllo tecnico d'automobili, di camion, d'autobus, di furgoni (veicoli), di camioncini, di camper, di roulotte e di motocicli
Lithuanian[lt]
Automobilių, sunkvežimių, turistinių autobusų, furgonų (transporto priemonių), nedidelių sunkvežimių, gyvenamųjų furgonų, gyvenamųjų priekabų ir motociklų techninės priežiūros paslaugos
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar automobiļu, kravas automobiļu, automobiļu, furgonu (transporta līdzekļu), piekabju, kempinga automobiļu, autofurgonu un motociklu mazumtirdzniecību, visi minētie transportlīdzekļi ir nelietoti
Maltese[mt]
Servizzi ta' kontroll tekniku ta' karozzi, ta' trakkijiet, ta' kowċijiet, ta' trakkijiet magħluqa (vetturi), ta' vannijiet, ta' karavani li jintużaw bħala residenza, ta' karavani u ta' motoċikletti
Dutch[nl]
Technische controle van auto's, vrachtauto's, bussen, bagagewagens (voertuigen), bestelwagens, kampeerauto's, caravans en motorrijwielen
Polish[pl]
Usługi kontroli technicznej pojazdów, ciężarówek, autokarów, furgonetek (pojazdy), ciężarówek, przyczep kempingowych, karawan i motocykli
Portuguese[pt]
Serviços de controlo técnico de automóveis, camiões, autocarros, furgões (veículos), carrinhas, autocaravanas, caravanas e motociclos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de automobile, de camioane, de autocare, de furgonete (vehicule), de camionete, de maşini de campare, de rulote şi de motociclete
Slovak[sk]
Technické kontroly automobilov, nákladných automobilov, autokarov, nákladných dodávkových vozidiel, nákladných dodávkových vozidiel, kempingových automobilov, karavanov a motocyklov
Slovenian[sl]
Storitve tehnične kontrole avtomobilov, tovornjakov, avtobusov, furgonov (vozila), manjših tovornjakov (kamioneti), avtodomov, počitniških prikolic in motociklov
Swedish[sv]
Besiktning av bilar, lastbilar, bussar, skåpbilar, skåpbilar, campingbilar, husbilar och motorcyklar