Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zardousí osobu, která je nutí skládat?
German[de]
Sie erwürgen die Person, die sie zum Zusammenstellen zwingen?
Greek[el]
Θα πνίξουν το άτομο που τους ζήτησε να κάνει τη σελιδοποίηση;
English[en]
They'll strangle the person who asked them to collate?
Spanish[es]
¿Que van a estrangular a la persona que les pidió que recopilara?
French[fr]
Ils étrangleront la personne qui leur demandera de vérifier des documents?
Hebrew[he]
הם חונקות את האדם שמבקש מהם להכין אוגדנים?
Hungarian[hu]
Megfojtják azt, aki szétválogatásra kéri őket.
Dutch[nl]
Ze wurgen de vrouw van wie je moet sorteren?
Portuguese[pt]
Elas estrangulam as pessoas que pedem pra ordenar?
Romanian[ro]
Vor sugruma persoană care le-a cerut să colaţioneze?
Swedish[sv]
De kommer att strypa personen som ber dem att sortera?
Turkish[tr]
Sıralama yapmalarını isteyen insanı boğarlar mı?