Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن لــ نافثي الدخان الطيران مسافة طويلة حاملة وزناً كبيراً
Bulgarian[bg]
Те не могат да носят големи тежести на дълги разстояния.
Czech[cs]
Smokebreaths neumí tak dlouho letět a ještě s něčím těžkým.
English[en]
Smokebreaths can't fly long distances carrying a lot of weight.
Spanish[es]
Los Respirahumos no pueden volar muy lejos con grandes pesos.
Hebrew[he]
דרקוני עשן-החנק לא יכולים לעוף ולשאת משקל למרחקים גדולים.
Hungarian[hu]
A Füstlehelők nem képesek nagy súllyal nagy távot megtenni.
Indonesian[id]
Smokebreath tak bisa terbang jarak jauh membawa beban berat.
Dutch[nl]
Smokebreaths kunnen geen lange afstanden vliegen als ze veel gewicht dragen.
Portuguese[pt]
Fumaças Sufocantes não voam longas distâncias carregando muito peso.
Romanian[ro]
Suflă-fum nu pot transporta greutăţi pe distanţe lungi.
Russian[ru]
Дымовики не могут летать на длинные расстояния перенося огромные тяжести.
Serbian[sr]
Gušači ne mogu da lete daleko i nose teški teret.
Turkish[tr]
Boğucu Duman nefesler o kadar yükle uzun mesafelere uçamazlar.