Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобряване на видимостта на превозното средство и на водача чрез автоматично включване на светлините
Czech[cs]
Zlepšená viditelnost vozidla a jezdce díky automatickému zapínání osvětlení
Danish[da]
Forbedring af køretøjets og førerens synlighed ved automatisk tænding af lygter
German[de]
Verbesserung der Sichtbarkeit des Fahrzeugs und des Fahrers durch automatisches Einschalten der Beleuchtungseinrichtung
Greek[el]
Βελτίωση της ορατότητας του οχήματος και του οδηγού με αυτόματη έναρξη λειτουργίας φωτισμού
English[en]
Improvement of vehicle and rider visibility by automatic switching-on of lighting
Spanish[es]
Mejora de la visibilidad del vehículo y del conductor mediante el encendido automático del alumbrado
Estonian[et]
Sõiduki ja juhi nähtavuse parandamine automaatselt sisselülituva valgustuse abil
Finnish[fi]
Ajoneuvon ja sen kuljettajan näkyvyyden parantaminen automaattisesti kytkeytyvillä valoilla
French[fr]
Amélioration de la visibilité du véhicule et du conducteur par l'allumage automatique de l'éclairage
Irish[ga]
Infheictheacht na feithicle agus an mharcaigh a fheabhsú trí shoilse a lasadh go huathoibríoch
Croatian[hr]
Poboljšanje vidljivosti vozila i vozača s automatskim uključivanjem naprava za osvjetljavanje
Hungarian[hu]
A jármű és vezetője láthatóságának javítása a világítás automatikus bekapcsolásával
Italian[it]
Miglioramento della visibilità del veicolo e del conducente mediante l’accensione automatica delle luci
Lithuanian[lt]
Transporto priemonės ir vairuotojo matomumo gerinimas automatiškai įjungiant šviesas
Latvian[lv]
Transportlīdzekļa un braucēja redzamības uzlabošana, automātiski ieslēdzot gaismas
Maltese[mt]
Titjib tal-viżibilità tal-vettura u tas-sewwieq b’dawl li jixgħel awtomatikament
Dutch[nl]
Verbetering van de zichtbaarheid van het voertuig en de bestuurder door automatisch in- en uitschakelen van lichten
Polish[pl]
Poprawa widoczności pojazdu i kierowcy poprzez automatyczne włączanie się oświetlenia
Portuguese[pt]
Melhoria da visibilidade do veículo e do seu condutor através da ligação automática das luzes
Romanian[ro]
Îmbunătățirea vizibilității vehiculului și a conducătorului auto prin aprinderea automată a luminilor
Slovak[sk]
Zlepšenie viditeľnosti vozidla a vodiča prostredníctvom automatického zapínania svetiel
Slovenian[sl]
Izboljšanje vidnosti vozila in voznika s samodejnim vklopom svetlobnih naprav
Swedish[sv]
Förbättrad synlighet för fordon och förare genom automatisk inkoppling av belysning