Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заглавният ред и редовете от данни съдържат еднакъв брой символи „точка и запетая“.
Czech[cs]
Řádek záhlaví a řádky údajů obsahují stejný počet středníků.
Danish[da]
Hovedet og datarækkerne skal alle indeholde det samme antal semikoloner.
German[de]
Die Kopfzeile und die Datenzeilen müssen jeweils die gleiche Anzahl von Semikola enthalten.
Greek[el]
Η σειρά της επικεφαλίδας και οι σειρές των δεδομένων περιλαμβάνουν όλες τον ίδιο αριθμό ερωτηματικών.
English[en]
The header row and data rows shall all contain the same number of semicolons.
Spanish[es]
La línea de encabezamiento y las líneas de datos deberán contener todas el mismo número de signos de punto y coma.
Estonian[et]
Päise- ja andmeridadel peab olema sama arv semikooloneid.
Finnish[fi]
Kaikilla otsikko- ja datariveillä on oltava yhtä paljon puolipisteitä.
French[fr]
La ligne d’en-tête et les lignes de données contiennent le même nombre de points-virgules.
Hungarian[hu]
A fejléc és az adatsorok azonos számú pontosvesszőt tartalmaznak.
Italian[it]
La riga di intestazione e le righe di dati devono contenere lo stesso numero di punti e virgole.
Lithuanian[lt]
Antraštinėje eilutėje ir duomenų eilutėse turi būti vienodas kabliataškių skaičius.
Latvian[lv]
Galvenes rindā un datu rindās jābūt vienādam semikolu skaitam.
Maltese[mt]
Ir-ringiela tal-intestatura u r-ringieli tad-dejta kollha għandu jkollhom l-istess għadd ta’ punti u virgoli.
Dutch[nl]
De header-rij en de gegevensrijen moeten hetzelfde aantal puntkomma's bevatten.
Polish[pl]
Zarówno wiersz nagłówka, jak i wszystkie wiersze danych zawierają taką samą liczbę średników.
Portuguese[pt]
A linha de cabeçalho e as linhas de dados devem conter igual número de pontos e vírgulas.
Romanian[ro]
Rândul de antet și rândurile de date conțin același număr de semne punct și virgulă.
Slovak[sk]
Riadok záhlavia a dátové riadky obsahujú všetky rovnaký počet bodkočiarok.
Slovenian[sl]
Vrstica v glavi in podatkovne vrstice vsebujejo enako število podpičij.
Swedish[sv]
Rubrikraden och dataraderna ska alla innehålla samma antal semikolon.