Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مطرودة
Bulgarian[bg]
Уволнена си.
Bosnian[bs]
Otpuštena si.
Czech[cs]
Máte padáka.
Danish[da]
Du er fyret.
German[de]
Sie sind gefeuert.
English[en]
You're fired.
Spanish[es]
Está despedida.
Estonian[et]
Oled vallandatud!
Basque[eu]
Kaleratuta zaude.
French[fr]
Vous êtes renvoyée.
Hebrew[he]
את מפוטרת.
Croatian[hr]
Otpuštena si.
Hungarian[hu]
Ki van rúgva!
Indonesian[id]
Kau dipecat.
Italian[it]
Sei licenziata.
Macedonian[mk]
Отпуштена си.
Malay[ms]
Awak dipecat.
Norwegian[nb]
Du har sparken.
Dutch[nl]
Je bent ontslagen.
Polish[pl]
Jesteś zwolniona.
Portuguese[pt]
Estás despedida.
Romanian[ro]
Eşti concediată.
Russian[ru]
Ты уволена.
Slovak[sk]
Máte padáka.
Serbian[sr]
Otpuštena si.
Turkish[tr]
Kovuldun.
Ukrainian[uk]
Тебе звільнено.
Vietnamese[vi]
Cô bị đuổi việc.