Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ug ang Manluluwas miingon nga ang kada pinili pagalinglahon ni Lucifer kon mahimo [tan-awa sa Joseph Smith—Mateo 1:22].
Danish[da]
Frelseren har sagt, at om det var muligt, så ville Lucifer føre de udvalgte vild (se JS-M 1:22).
German[de]
Und der Erretter hat gesagt, selbst die Auserwählten würden sich von Luzifer irreführen lassen, wenn das möglich wäre [siehe Joseph Smith – Matthäus 1:22].
English[en]
And the Savior said that the very elect would be deceived by Lucifer if it were possible [see Joseph Smith—Matthew 1:22].
Fijian[fj]
Sa kaya na iVakabula ni na temaki ira ko Lusefa, kevaka e rawa, o ira na digitaki [raica Josefa Simici—Maciu 1:22].
French[fr]
Et le Sauveur a dit que même les élus seraient séduits par Lucifer, si c’était possible [voir Joseph Smith–Matthieu 1:22].
Indonesian[id]
Dan Juruselamat berfirman bahwa yang paling terpilih pun dapat tertipu oleh Lusifer jika mungkin [lihat Joseph Smith—Matius 1:22].
Italian[it]
Anche il Salvatore disse che persino gli eletti sarebbero stati sedotti da Lucifero se ciò fosse stato possibile [vedere Joseph Smith—Matteo 1:22].
Norwegian[nb]
Og Frelseren sa at selv de utvalgte ville bli bedratt av Lucifer om det var mulig [se Joseph Smith – Matteus 1:22].
Dutch[nl]
En de Heiland zei dat zelfs de uitverkorenen zo mogelijk nog door Lucifer misleid zouden worden [zie Matteüs naar Joseph Smith 1:22].
Portuguese[pt]
E o Salvador disse que até mesmo os eleitos, se fosse possível, seriam enganados por Lúcifer. [Ver Joseph Smith — Mateus 1:22.]
Samoan[sm]
Ma na fetalai le Faaola e faapea o e ua filifilia o le a faaseseina e Lusifelo pe afai e mafai [tagai Iosefa Samita—Mataio 1:22].
Tagalog[tl]
At sinabi ng Tagapagligtas na bawat hirang ay lilinlangin ni Lucifer hangga’t maaari [tingnan sa Joseph Smith—Mateo 1:22].
Tongan[to]
Pea naʻe folofola ʻa e Fakamoʻuí ʻo pehē naʻa mo e kakai filí ʻe kākaaʻi kinautolu ʻe Lusifā ʻo kapau ʻe lava [vakai, Siosefa Sāmita—Mātiu 1:22].
Tahitian[ty]
E ua parau mai te Faaora e, e haavare o Lutifero i tei ma’itihia ra, mai te mea e, e nehenehe [a hi‘o Iosepha Semita—Mataio 1:22].