Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعصابك هادئة مالكنا مُفْلِس
Bulgarian[bg]
Хазяинът ни фалира.
Bosnian[bs]
Najmodavac nam je otišo u bankrot.
Czech[cs]
Majitel budovy zkrachoval.
German[de]
Unser Vermieter ist insolvent.
Greek[el]
Ο ιδιοκτήτης του ορόφου μας χρεοκόπησε.
English[en]
Our landlord went bankrupt.
Spanish[es]
Nuestro arrendador quebró.
Finnish[fi]
Vuokranantaja meni konkurssiin.
French[fr]
Notre propriétaire est ruiné.
Hebrew[he]
המשכיר שלנו פשט רגל.
Croatian[hr]
Najmodavac nam je otišo u bankrot.
Hungarian[hu]
A főbérlőnk csődbe ment.
Italian[it]
Il proprietario del terreno e'in bancarotta.
Dutch[nl]
Onze huisbaas ging failliet.
Polish[pl]
Właściciel budynku zbankrutował.
Portuguese[pt]
O nosso senhorio foi à falência.
Romanian[ro]
Locatorul nostru a dat faliment.
Russian[ru]
Наш арендодатель обанкротился.
Serbian[sr]
Najmodavac nam je otišo u bankrot.
Turkish[tr]
Ev sahibimiz iflas etmiş.
Chinese[zh]
我们 的 房东 破产 了