Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е толкова странно, че поради различни фактори ледът на Антарктида може всъщност да се разраства и разширява.
Czech[cs]
Co je tak zvláštní, že vlivem různých faktorů, by led v Antarktidě vlastně mohl růst a rozpínat se.
English[en]
What's so strange is that, through various factors, that the ice in Antarctica might actually be growing and extending.
Croatian[hr]
Ono čudno je što zbog različitih faktora led na Antarktici zapravo raste i širi se.
Hungarian[hu]
Ami rendkívül furcsa az az, hogy a különböző tényezőket figyelembe véve az Antarktiszon található jégtömeg valójában lehetséges, hogy növekszik és terjeszkedik.
Portuguese[pt]
O mais estranho é que, por meio de vários fatores, o gelo na Antártida, na verdade, poderia estar aumentando e se estendendo.
Romanian[ro]
Ciudat este că, datorită unor diferiţi factori, gheaţa din Antarctica, de fapt, ar creşte şi s-ar extinde.
Serbian[sr]
Ono što je čudno je da se, putem raznih faktora, led na Antarktiku zapravo možda raste i proširuje.