Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инсталации за на кипяща вода и течности
Czech[cs]
Přístroje a instalace na zpěňování vody a kapalin
Danish[da]
Apparater og installationer til tilførsel af kulsyre til vand og væsker
German[de]
Sprudelapparate und -anlagen für Wasser und andere Flüssigkeiten
Greek[el]
Συσκευές και εγκαταστάσεις για αεριούχα νερά και υγρά
English[en]
Apparatus and installations for effervescing water and liquids
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones para que el agua y líquidos sean efervescentes
Estonian[et]
Vee ja vedelike gaseerimise seadmed ja paigaldised
Finnish[fi]
Laitteet ja laitteistot, joiden avulla vesi ja nesteet saadaan poreilemaan
French[fr]
Appareils et installations pour la gazéification de l'eau et de liquides
Hungarian[hu]
Készülékek és berendezések a víz és folyadékok bugyborékoltatására
Italian[it]
Apparecchi ed impianti per rendere effervescenti acqua e liquidi
Lithuanian[lt]
Aparatūra ir įranga, skirta vandens ir skysčių išskyrimui burbuliukų pavidalu
Latvian[lv]
Iekārtas un ierīces ūdens un šķidrumu gāzēšanai
Maltese[mt]
Apparat u installazzjonijiet biex jagħmlu l-ilma u likwidi jfexfxu
Dutch[nl]
Apparaten en installaties voor borrelend water en vloeistoffen
Polish[pl]
Urządzenia i instalacje do spieniania wody i płynów
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações para efervescer água e outros líquidos
Romanian[ro]
Aparate si instalatii pentru apa si lichide efervescente
Slovak[sk]
Zariadenia a systémy pre šumivú vodu a tekutiny
Slovenian[sl]
Aparati in instalacije za šumečo (gazirano) vodo in tekočine
Swedish[sv]
Apparater och installationer för luftning av vatten och flytande ämnen