Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
والمونبئات المستقلة للوفيات طوال 12شهراً من المعالجة بمضادات الفيروسات القهقرية كانت هي الوزن مقابل العمر قبل بدء المعالجة بمضادات الفيروسات القهقرية للحرز z أقل من 2 -، ونسبة خلايا الليمفاويات التائية CD4+ أقل من 10، والمرحلتان الإكلينيكيتان 3 أو 4 للإيدز والعدوى بفيروسه بحسب تصنيف منظمة الصحة العالمية، وهيموغلوبين الدم أقل من 8 غرام لكل ديسيلتر.
English[en]
Independent predictors of 12-month mortality on ART were pre-ART weight-for-age z-score < –2, percentage of CD4+ T lymphocytes < 10, World Health Organization HIV/AIDS clinical stage 3 or 4, and blood haemoglobin < 8 g/dl.
Spanish[es]
Los factores predictivos independientes de la mortalidad a 12 meses entre los sometidos a TAR fueron un valor < –2 del estadístico Z del peso para la edad antes del TAR, un porcentaje de linfocitos T CD4+ < 10, la fase clínica 3 o 4 del VIH/sida según definición de la OMS, y una hemoglobinemia < 8 g/dl.
French[fr]
Les facteurs prédictifs indépendants de la mortalité à 12 mois sous ART étaient : rapport poids/âge avant le traitement en z-score < -2, pourcentage de lymphocytes T CD4+ < 10, stade clinique du VIH/sida selon l'Organisation mondiale de la Santé 3 ou 4 et taux d'hémoglobine < 8 g/dl.
Russian[ru]
Независимыми прогностическими факторами 12-месячной смертности при АРТ были до начала АРТ стандарт веса у детей со значением Z < –2, процент СД4+ T лимфоцитов < 10, ВИЧ/СПИД на клинической стадии 3 или 4 по классификации ВОЗ и гемоглобин в крови < 8 г/дл
Chinese[zh]
与抗逆转录病毒治疗相关的12个月死亡率的独立预测值如下:抗逆转录病毒治疗之前的年龄标准体重z分数小于–2,CD4+ T淋巴细胞的百分比小于10,处于世界卫生组织规定的第三或第四艾滋病毒/艾滋病临床阶段,以及血红蛋白小于8克/分升。