Besonderhede van voorbeeld: 8642142932215007811

Czech

Čas smrti není definitivní, protože tělo bylo v přikrývkách, takže rigor mortis nastal později.

English

The time of death's up for grabs because the body was insulated by the bedding, which delaying rigor mortis setting in.

Spanish

Es difícil saber la hora de muerte porque el cuerpo estaba aislado por las sábanas retrasando el rigor.

Croatian

Vrijeme smrti nije točno jer su pokrivači mogli odgoditi kočenje.

Hungarian

A halál ideje bizonytalan, mert Gerald testét elszigetelte az ágynemű, így késleltetve a hullamerevséget.

Italian

E l'ora del decesso è dubbia perché il corpo è stato isolato da strati di lenzuola, il che ha ritardato il rigor mortis.

Dutch

Het tijdstip van overlijden is lastig omdat het lichaam geïsoleerd werd door de dekens, wat de lijkverstijving vertraagt.

Portuguese

A hora da morte está em disputa porque o corpo foi coberto pela roupa de cama, o que atrasou o rigor mortis.

Romanian

Momentul morţii e incert pentru că trupul a stat izolat între cearceafuri, ceea ce a întârziat debutul rigor mortis.

Russian

Время смерти может варьироваться, потому что тело было изолирована постельным бельем, задержавшим трупное окоченение.

Serbian

Jer tijelo je izolirano posteljinu, odgađanje rigor mortis.