Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná byl unavený nebo se bál.
Greek[el]
Μπορεί να ήταν κουρασμένος, ή φοβισμένος.
English[en]
Maybe he was tired or afraid.
Persian[fa]
شايد خسته بود يا ترسيده بود
French[fr]
Peut-être était-il fatigué ou apeuré.
Hebrew[he]
אולי הוא היה עייף או מפוחד.
Hungarian[hu]
Talán fáradt vagy fél.
Dutch[nl]
Of misschien was hij moe, of bang.
Polish[pl]
Może był zmęczony albo przestraszony.
Portuguese[pt]
Talvez estivesse cansado ou assustado.
Romanian[ro]
Poate era obosit sau înfricoşat.
Serbian[sr]
Možda je bio umoran ili uplašen.
Turkish[tr]
Belki de yorulmuştu yada korkmuştu.