Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
تمّ إصدار أوامر صارمة بعدم قتل الجسدين
Bulgarian[bg]
Заповядано ни е да не убиваме приемниците
Czech[cs]
Máme jasné rozkazy nezabíjet ty schránky!
German[de]
Wir haben den strikten Befehl, die Gefäße nicht zu töten
Greek[el]
Είμαστε υπό ρητές εντολές να μην σκοτώσουμε τα δοχεία
Spanish[es]
Tenemos órdenes estrictas de no matar a los contenedores
Estonian[et]
Meil on kästud anumaid mitte tappa
Finnish[fi]
Käskymme oli pidättäytyä tappamasta välikappaleita
Hebrew[he]
יש לנו הוראות ברורות. שלא להרוג את הכלים
Croatian[hr]
Imamo striktna naređenja da ne ubijamo prijevoze
Hungarian[hu]
Az a parancs, hogy ne öljük meg a porhüvelyeket
Indonesian[id]
Kita dilarang keras membunuh para wadah
Dutch[nl]
We staan onder strikt bevel om de belichamingen niet te vermoorden
Portuguese[pt]
Temos ordens restritas de não matar os receptáculos
Slovak[sk]
Máme prísny zákaz zabíjať schránky
Slovenian[sl]
Jasne ukaze imava, da ne smeva ubiti nosilcev
Serbian[sr]
Imamo isključivo naređenje da ne ubijamo vozila
Swedish[sv]
Vi har order om att inte döda kärlen