Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Po dokončení projektu získá obec bezplatně několik parcel, které mají být podle stavebního povolení upraveny jako veřejné prostranství
Danish[da]
Efter udførelsen af projektet vil kommunen gratis få overdraget enkelte grunde, som i henhold til byggetilladelsen skal indrettes som offentligt område
German[de]
Nach Ausführung des Projekts erhält die Gemeinde unentgeltlich einige Grundstücke, die dann nach der Baugenehmigung als öffentliche Flächen genutzt werden
English[en]
On completion of the project, the municipality will receive free of charge a number of plots of land that, according to the building permit, will be developed as public spaces
Spanish[es]
Tras la realización del proyecto, el municipio recibirá gratuitamente una serie de terrenos que, a juzgar por la licencia de obras, serán destinados a espacios públicos
Estonian[et]
Projekti valmides saab kohalik omavalitsus tasuta mitmed krundid, mida arendatakse ehitusloa kohaselt üldkasutatava alana
Finnish[fi]
Hankkeen päätyttyä kunnan on määrä saada ilmaiseksi joitakin tontteja, jotka rakennusluvan mukaan suunnitellaan yleiseksi tilaksi
French[fr]
Après la réalisation du projet, la municipalité recevra quelques terrains à titre gratuit qui, d'après le permis de bâtir, seront aménagés en espaces publics
Hungarian[hu]
A projekt végrehajtása után egyes telkeket ingyenesen átadnak az önkormányzatnak, ezeket az építési engedély alapján közterületnek alakítják ki
Italian[it]
A completamento lavori il comune riceverà gratuitamente alcuni lotti che, secondo il permesso di costruzione, saranno adibiti a spazi pubblici
Latvian[lv]
Pabeidzot projektu, pašvaldība bez maksas saņems vairākus zemes gabalus, kas saskaņā ar būvniecības atļauju tiks pārveidoti par sabiedrisko telpu
Dutch[nl]
Na de uitvoering van het project zal de gemeente enkele percelen om niet ontvangen die volgens de bouwvergunning als openbare ruimte zullen worden ingericht
Polish[pl]
Po realizacji projektu gmina otrzyma nieodpłatnie niektóre działki gruntu, które zgodnie z pozwoleniem na budowę będą miały być wykorzystane jako powierzchnia publiczna
Portuguese[pt]
Após a execução do projecto, o município receberia gratuitamente alguns terrenos que, de acordo com a licença de construção, seriam desenvolvidos como espaços públicos
Slovak[sk]
Po ukončení projektu obec bezplatne získa niekoľko pozemkov, ktoré majú podľa stavebného povolenia slúžiť ako verejné priestranstvá
Slovenian[sl]
Ob zaključku projekta bo občina brezplačno prejela več delov zemljišč, ki se bodo v skladu z gradbenim dovoljenjem razvijali kot javni prostori
Swedish[sv]
Efter genomförandet av projektet skall kommunen kostnadsfritt erhålla ett antal tomter som enligt byggnadslovet skall fungera som offentliga rum