Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опасявам се, че не можем да ви помогнем.
Czech[cs]
Obávám se, že vám nemůžeme pomoci.
Danish[da]
Jeg kan ikke hjælpe Dem.
English[en]
I'm afraid we can't help you.
Spanish[es]
Me temo que no podemos ayudarla.
Norwegian[nb]
Nå har jeg sett på søknaden, men jeg kan ikke hjelpe Dem.
Polish[pl]
Obawiam się, że nie możemy pani pomóc.
Portuguese[pt]
Lamento mas não lhe podemos ajudar.
Romanian[ro]
Imi pare rau dar nu va putem ajuta.
Swedish[sv]
Vi kan tyvärr inte godta er låneansökan.
Turkish[tr]
Anlıyorum ama...
Chinese[zh]
恐怕 我们 帮不了 你