Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кабели, предназначени за ниски емисии на пушек и/или дим и/или халоген при запалване или излагане на пожар
Czech[cs]
Kabely s nízkými emisemi kouře a/nebo výparů a/nebo halogenů při spalování nebo vystavení ohni
Danish[da]
Kabler, der afgiver mindre røg og/eller damp og/eller halogen ved eksplosion eller brand
German[de]
Spezialkabel, die beim Verbrennen oder bei Brandeinwirkung geringe Rauch- und/oder Rauchgas- und/oder Halogenemissionen entwickeln
Greek[el]
Καλώδια ειδικά για χαμηλές εκπομπές καπνού και/ή αναθυμιάσεων και/ή αλογόνου σε περίπτωση ανάφλεξης ή έκθεσης σε πυρκαγιά
English[en]
Cables specified for low smoke and/or fume and/or halogen emissions upon combustion or exposure to fire
Spanish[es]
Cables especificados para emisiones bajas de halógenos o de humos debido a la combustión o exposición al fuego
Estonian[et]
Põlemisel või tullesattumisel madala normeeritud suitsu- ja/või vingu- ja/või halogeenieritusega kaablid
Finnish[fi]
Kaapelit, joiden savu- ja/tai kaasu- ja/tai halogeenipäästöt ovat matalia palamisen tai tulelle altistumisen yhteydessä
French[fr]
Câbles spéciaux pour faibles émissions de vapeur et/ou fumée et/ou halogène dues à la combustion ou à l'exposition au feu
Hungarian[hu]
Kábelek alacsony égéstermék- és/vagy füst- és/vagy halogén-kibocsátással specifikálva égés vagy tűz esetén
Italian[it]
Cavi speciali per l'emissione di basse quantità di fumo e/o esalazioni e/o alogene in caso di combustione o esposizione al fuoco
Lithuanian[lt]
Kabeliai, specialiai pagaminti taip, kad degdami ar veikiami ugnies išskirtų mažai dūmų, smalkių ir/ar halogenų
Latvian[lv]
Elektriskie kabeļi, kas ir paredzēti zemu dūmu un/vai tvaiku, un/vai halogēnu izplūdei pie sadegšanas vai saskarsmes ar uguni
Maltese[mt]
Kejbils li minnhom joħorġu emissjonijiet baxxi ta' duħħan u/jew ta' aloġenu waqt kombustjoni jew espożizzjoni għan-nar
Dutch[nl]
Kabels met zwakke rook- en/of damp- en/of halogeenuitstoot bij verbranding of bloodstelling aan vuur
Polish[pl]
Przewody przystosowane do niskiego poziomu zadymienia i/lub oparów i/lub emisji halogenowej ze względu na spalenie lub niebezpieczeństwo pożaru
Portuguese[pt]
Cabos específicos para baixas emissões de fumo e/ou halogéneo em caso de combustão ou exposição ao fogo
Romanian[ro]
Cabluri speciale pentru emisii de fum de inalta densitate si/sau abur si/sau halogen sub efectul arderii sau expunerii la foc
Slovak[sk]
Káble, ktoré vydávajú nízke emisie dymu a/alebo výparov a/alebo halogénov po zapálení alebo vystavení ohňu
Slovenian[sl]
Električni kabel s specifikacijo za nizko emisijo dima in/ali hlapov in/ali halogena ob gorenju ali izpostavljenosti ognju
Swedish[sv]
Kablar specificerade för låg rök- och/eller gas- och/eller halogenutveckling vid förbränning eller exponering för eld