Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— метод, основан на инфрачервена технология.
Czech[cs]
— metoda založená na technologii využívající infračervené záření.
Danish[da]
— en metode, der er baseret på infrarød teknologi.
German[de]
— einer auf der Infrarot-Technologie basierenden Methode.
Greek[el]
— σε μέθοδο που βασίζεται στην τεχνολογία υπέρυθρης ακτινοβολίας.
English[en]
— an infrared technology-based method.
Spanish[es]
— un método basado en tecnología de infrarrojos.
Estonian[et]
— infrapunatehnoloogial põhinev meetod.
Finnish[fi]
— infrapunatekniikkaan perustuva menetelmä.
French[fr]
— une méthode basée sur la technologie de l’infrarouge.
Hungarian[hu]
— infravörös technológián alapuló módszer.
Italian[it]
— da un metodo basato sulla tecnologia a raggi infrarossi.
Lithuanian[lt]
— infraraudonųjų spindulių technologija paremto metodo.
Latvian[lv]
— metode, kuras pamatā ir infrasarkano staru tehnoloģijas izmantošana.
Maltese[mt]
— metodu bbażat fuq it-teknoloġija tal-infraħmar.
Dutch[nl]
— een op infraroodtechnologie gebaseerde methode.
Polish[pl]
— metoda oparta na technologii podczerwieni.
Portuguese[pt]
— um método baseado na tecnologia de infravermelhos.
Romanian[ro]
— o metodă bazată pe tehnologia radiațiilor infraroșii.
Slovak[sk]
— metóda založená na infračervenej technológii.
Slovenian[sl]
— metoda, ki temelji na infrardeči tehnologiji.
Swedish[sv]
— en metod som bygger på infrarödteknik.