Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Генериращата парични потоци единица за всяка линия е автобусното дружество като цяло
German[de]
Die zahlungsmittelgenerierende Einheit für jede der Strecken ist die Busgesellschaft als Ganzes
English[en]
The cash-generating unit for each route is the bus company as a whole
Spanish[es]
La unidad generadora de efectivo para cada ruta es la empresa de autobuses, considerada como un todo
Estonian[et]
Iga liini raha teenivaks üksuseks on bussifirma tervikuna
Finnish[fi]
Rahavirtaa tuottava yksikkö on kunkin linjan osalta koko linja-autoyhtiö
Hungarian[hu]
Minden egyes útvonal tekintetében a busztársaság egésze a pénztermelő egység
Lithuanian[lt]
Kiekvieno maršruto pinigus kuriantis vienetas yra visa autobusų įmonė
Latvian[lv]
Katra maršruta naudu ienesošā vienība ir autobusu uzņēmums kopumā
Dutch[nl]
De kasstroomgenererende eenheid voor elke route is de busmaatschappij als geheel
Polish[pl]
Ośrodkiem wypracowującym środki pieniężne dla każdej z tras jest przedsiębiorstwo przewozowe jako całość
Portuguese[pt]
A unidade geradora de caixa para cada carreira é a empresa de autocarros no seu todo
Slovak[sk]
Jednotkou, ktorá vytvára peňažné prostriedky na každú trasu, je autobusový podnik ako celok
Slovenian[sl]
Denar ustvarjajoča enota za vsako progo je avtobusno podjetje kot celota
Swedish[sv]
Därför är den enhet till vilken var och en av de fem busslinjerna hör bussföretaget i sin helhet