Besonderhede van voorbeeld: 8642500043013972488

Danish

Det er ikke beskrivelsen af en hævntørstig ånd.

German

Okay, das ist nicht gerade ein Rezept für einen rachsüchtigen Geist.

Greek

Αυτή δεν είναι συνταγή για εκδικητικό πνεύμα.

English

Okay, that's not exactly a recipe for a vengeful spirit.

Spanish

Bueno, no es lo que se diría un indicio de un espíritu vengativo.

Estonian

See pole just kättemaksuhimulise vaimu käitumismuster.

Finnish

Okei, se ei oikein sovi reseptiksi kostavalle hengelle.

French

C'est pas vraiment le fonctionnement d'un esprit.

Croatian

Pa, to baš nije slično osvetoljubivom duhu.

Indonesian

Oke, itu bukan asal mula arwah jahat.

Italian

Ok, non e'proprio l'identikit dello spirito vendicativo.

Malay

Ok, itu bukanlah punca roh membalas dendam.

Norwegian

Okei, det er ikke akkurat oppskriften på en hevngjerrig ånd.

Dutch

Oké, dat is niet exact het recept voor een wraakzuchtige geest.

Polish

To nie do końca przepis na mściwego ducha.

Portuguese

Não há bem uma receita para um espírito vingativo.

Romanian

Asta nu prea ţipă a spirit răzbunător.

Russian

Так, это не совсем рецепт для духа-мстителя

Slovak

Dobre, takže to nebude učebnicový príklad pomstychtivého ducha.

Turkish

Tamam bu öfkeli bir hayalet olayına uymuyor.