Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ограничения на стойността на сделките, за които може да се използва удостоверение, ако е приложимо.
Czech[cs]
j) případně omezení hodnot transakcí, pro něž lze osvědčení použít.
Danish[da]
j) eventuelle beløbsmæssige begrænsninger med hensyn til de transaktioner, for hvilke certifikatet kan anvendes.
German[de]
j) gegebenenfalls Begrenzungen des Wertes der Transaktionen, für die das Zertifikat verwendet werden kann.
Greek[el]
ι) ενδεχομένως, όρια στο ύψος των συναλλαγών για τις οποίες το πιστοποιητικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
English[en]
(j) limits on the value of transactions for which the certificate can be used, if applicable.
Spanish[es]
j) los límites del valor de las transacciones para las que puede utilizarse el certificado, si procede.
Estonian[et]
j) vajaduse korral nende tehingute väärtuse ülemmäär, milleks sertifikaati saab kasutada.
Finnish[fi]
j) mahdolliset arvomääräiset rajoitukset toimille, joihin varmennetta voidaan käyttää.
French[fr]
j) les limites à la valeur des transactions pour lesquelles le certificat peut être utilisé, le cas échéant.
Croatian[hr]
ograničenja vezana uz vrijednost transakcija za koje se certifikat može koristiti, ako je to primjenljivo.
Hungarian[hu]
j) adott esetben azon ügyletek értékhatára, amelyekre vonatkozóan a tanúsítvány felhasználható.
Italian[it]
j) i limiti del valore dei negozi per i quali il certificato può essere usato, ove applicabili.
Lithuanian[lt]
j) sandorių vertės, kurios negalima viršyti naudojant sertifikatą, apribojimai, jei tokių yra.
Latvian[lv]
j) vajadzības gadījumā — ierobežojumiem attiecībā uz darījumu vērtību, kam sertifikātu var izmantot.
Maltese[mt]
(j) il-limiti fuq il-valur tat-transazzjonijiet li għalihom iċ-ċertifikat jista' jintuża, fejn japplika.
Dutch[nl]
j) voorzover van toepassing, grenzen met betrekking tot de waarde van de transacties waarvoor het certificaat kan worden gebruikt.
Polish[pl]
j) w odpowiednim przypadku, granice wartości transakcji, do których można stosować certyfikat.
Portuguese[pt]
j) As restrições ao valor das transacções nas quais o certificado pode ser utilizado, se for o caso.
Romanian[ro]
limitele valorii tranzacțiilor pentru care poate fi utilizat certificatul, atunci când este cazul.
Slovak[sk]
j) obmedzenia hodnoty transakcií, na ktoré certifikát možno použiť, pokiaľ je to potrebné.
Slovenian[sl]
(j) morebitne omejitve transakcijskih vrednosti, za katere se potrdilo lahko uporablja.
Swedish[sv]
j) Eventuella begränsningar av värdet på de transaktioner för vilka certifikatet kan användas.