Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боунс, одобряваш ли подновената медицинска зала?
Czech[cs]
Kostro, vyhovují ti ty nové lékařské přístroje?
Danish[da]
Nå, Bones, billiger du de nye lægefaciliteter?
Greek[el]
Μπόουνς, εγκρίνεις τις νέες ιατρικές εγκαταστάσεις;
English[en]
Well, Bones, do the new medical facilities meet with your approval?
Spanish[es]
¿Qué, Bones, das el visto bueno a las nuevas instalaciones médicas?
Estonian[et]
Bones, kas meditsiinitarbed vastavad sinu nõudmistele?
French[fr]
Eh bien, Bones, les nouveaux équipements médicaux vous conviennent-ils?
Hebrew[he]
ובכן, בונס, האם האמצעים הרפואים החדשים עומדים בציפיות שלך?
Indonesian[id]
Nah, Bones, apakah fasilitas medis baru sesuai dengan persetujuanmu?
Italian[it]
Allora, Bones, approva le nuove attrezzature mediche?
Dutch[nl]
En Bones, zijn de nieuwe medische faciliteiten naar wens?
Polish[pl]
Gnatku, jak ci się podobają pomieszczenia medyczne?
Portuguese[pt]
– Bem, Magro, as novas instalações médicas estão aprovadas?
Romanian[ro]
Ei bine, Bones, fac noile facilități medicale aprobarea dvs.?
Russian[ru]
Ну, Боунс, одобряете ли Вы новое медицинское оборудование?
Swedish[sv]
Möter den nya medicinska avdelningen ditt bifall, Bones?
Vietnamese[vi]
Cơ sở y tế mới có đáp ứng sự phê chuẩn của anh không, Bones?