Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което ще рече, че трябва да стреляме едновременно.
Czech[cs]
Což také znamená, že je musíš trefit v přesně stejnu chvíli.
German[de]
Was außerdem bedeutet, dass wir sie... exakt im gleichen Moment treffen müssen.
Greek[el]
'ρα θα πρέπει να το χτυπήσουμε την ίδια ακριβώς ώρα.
English[en]
Which also means you have to hit it at exactly the same time.
Spanish[es]
Lo que significa que tendrían que impactar a la vez.
Estonian[et]
Mis tähendab ka, sa pead neid tabama täpselt samal ajal.
Croatian[hr]
Što znači da ga ih moraš pogoditi u istom trenutku.
Indonesian[id]
Yang juga berarti Anda harus memukul tepat pada waktu yang sama.
Italian[it]
Ma significa anche che va colpito esattamente nello stesso momento.
Dutch[nl]
Dat betekent ook dat we het op precies dezelfde tijd moeten raken.
Portuguese[pt]
O que significa que precisamos acertá-las ao mesmo tempo.
Russian[ru]
Что также значит, нужно попасть одновременно.
Slovak[sk]
Čo taktiež znamená, že ich musíme trafiť v tom istom čase.
Slovenian[sl]
kar pomeni da moraš zadeti ob istem času.
Serbian[sr]
Što znači da ga ih moraš pogoditi u istom trenutku.
Turkish[tr]
Ayrıca da bu aynı anda vurmak gerektiğini gösteriyor.