Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Ces mêmes peines sont applicables aux infractions des prescriptions de l'article #, sans préjudice des peines plus sévères prévues par le code pénal ainsi que pour l'infraction des prescriptions de l'article #, sans préjudice de restitution, dommages-intérêts ou réparation, si tel cas se présente
Dutch[nl]
Dezelfde straffen gelden voor de overtreding van de voorschriften vastgesteld in artikel #, onverminderd de strengere straffen die in het strafwetboek zijn bepaald en voor de overtreding van de voorschriften vastgesteld in artikel #, onverminderd teruggave, schadevergoeding of herstel indien daartoe aanleiding bestaat